Category: Video

Region: Afrique, Europe

Translations: en, fr, de

2 min read

RÉCEPTION PAR SATELLITE EN EUROPE DE L’EST ET EN AFRIQUE : DEUTSCHE WELLE ET ASTRA ÉLARGISSENT LEUR COOPÉRATION

Written on 06 Aoû 2015


LUXEMBOURG - le 5 août 2015 - SES S.A. (NYSE Euronext Paris et Bourse de Luxembourg : SESG) a annoncé aujourd'hui que Deutsche Welle et l’exploitant de satellites Astra continuent de développer leur collaboration. Désormais, la chaîne de télévision DW (en allemand) peut aussi être reçue via Astra 4A (4,8° Est).

Cela permet à plus de 6 millions de foyers est-européens de la recevoir directement. Par ailleurs, des exploitants de réseaux câblés et de plateformes IPTV fournissent les offres TV du satellite Astra 4A à 40 millions de foyers européens raccordés au câble.

En outre, depuis le mois d’août, le nouveau programme télévisé 24 heures sur 24 de Deutsche Welle en langue anglaise peut être reçu via Astra 5B (31,5) en Europe de l’Est et via le satellite SES-5 en Afrique. La nouvelle chaîne, qui diffuse sans interruption des reportages, des magazines, ainsi que des informations d’Allemagne et du monde entier toutes les heures, est déjà disponible en Europe de l’Ouest depuis son lancement, le 22 juin, via Astra 1M (19,2° Est).

Wolfgang Elsäßer, le Directeur d’Astra Deutschland a déclaré : « Nous sommes ravis que Deutsche Welle mise à nouveau sur Astra pour élargir sa couverture. Notre réseau mondial de satellites est idéal pour toucher un public international sur tous les continents. »

Guido Baumhauer, Directeur de la division Distribution et Technique chez DW, a déclaré : « Deutsche Welle produit des contenus de grande qualité dans 30 langues, pour le monde entier. Avec Astra, nous sommes heureux d’avoir trouvé un partenaire technique fiable qui complète notre portefeuille mondial de satellites et qui nous aide à diffuser des informations dans deux des régions les plus importantes. 

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :

Astra Deutschland GmbH
Stefan Vollmer
Porte-parole
Tél. + 49 (0) 89 1896 2120
[email protected]
www.astra.de

A propos d'Astra Deutschland

La société Astra Deutschland GmbH est une filiale à 100 % de SES, le premier exploitant de satellites à l’échelle mondiale, avec une flotte de plus de 50 satellites. Astra Deutschland est chargée de la commercialisation et de la distribution des services SES en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Via la position orbitale 19,2° Est, Astra diffuse environ 300 programmes en langue allemande, dont actuellement env. 90 en qualité HD, sans frais de connexion mensuels. En Allemagne, 55 % des foyers satellite regardent aujourd'hui la télévision en haute définition. Astra est le premier mode de réception en Allemagne : fin 2014, 18,2 millions de foyers TV y recevaient leurs programmes par satellite.

www.astra.de

http://www.facebook.com/Astra.Deutschland.GmbH

http://www.youtube.com/ASTRADeutschlandGmbH

 A propos de SES

SES (NYSE Euronext Paris et Bourse de Luxembourg: SESG) est le leader mondial des opérateurs  satellites avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux fournisseurs de contenus et d’accès Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier. Au sein de l’industrie de la radiodiffusion, SES a établi, depuis de nombreuses années, des relations commerciales durables grâce à la qualité de ses services et son exigence d’excellence dans le secteur de radiodiffusion. Issues d’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en étroite collaboration avec les clients, afin de satisfaire leurs besoins particuliers en matière de services et de largeur de bande satellitaires.

SES détient une participation dans O3b Networks, réseau satellitaire de nouvelle génération combinant la portée des satellites avec la vitesse de la fibre. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.

About SES

SES (NYSE Euronext Paris and Luxembourg Stock Exchange: SESG) is the world-leading satellite operator with a fleet of more than 50 geostationary satellites.

The company provides satellite communications services to broadcasters, content and internet service providers, mobile and fixed network operators and business and governmental organisations worldwide.

SES stands for long-lasting business relationships, high-quality service and excellence in the satellite industry. The culturally diverse regional teams of SES are located around the globe and work closely with customers to meet their specific satellite bandwidth and service requirements.

SES holds a participation in O3b Networks, a next generation satellite network combining the reach of satellite with the speed of fiber.

Further information available at: www.ses.com.


Written on 06 Aoû 2015

Share