Category: Video

Region: Asia, Europe

Translations: en, fr, de

4 min read

BOBBLES SIGNE UN CONTRAT POUR DES CAPACITÉS SES ET DES SERVICES MX1 EN VUE DE LANCER UNE NOUVELLE PLATEFORME DE TÉLÉVISION MONDIALE POUR LES EXPATRIÉS EN EUROPE

Written on 10 Aoû 2016


Luxembourg, 10 août 2016 – SES (Euronext Paris et Bourse de Luxembourg : SESG) a annoncé aujourd’hui que bobbles.tv, une plateforme paneuropéenne de télévision payante récemment ouverte, a signé un contrat pour des capacités SES et des services MX1 en vue de lancer une nouvelle plateforme de télévision mondiale pour les expatriés en Europe.

Bobbles Landingpage

Les expatriés peuvent choisir de s’abonner à la télévision directe par satellite (DTH), aux services OTT (« Over-The-Top ») ou aux deux offres. Le service de divertissement offrira du contenu linéaire via la télédiffusion par satellite et/ou l’option pour les utilisateurs de visionner des contenus au moment qui leur convient en utilisant les fonctionnalités de décalage temporel et de rattrapage via une plateforme OTT.

Dans le cadre de l’accord, bobbles.tv signera avec SES et MX1 un contrat pour la fourniture des services DTH et OTT, ainsi que des services de distribution via des satellites et des réseaux de diffusion de contenu. MX1 est la société de services de médias nouvellement créée de SES, qui transforme les contenus en une expérience incomparable pour les téléspectateurs du monde entier en proposant une gamme complète de services de gestion et de diffusion de contenus et de services de médias numériques à valeur ajoutée.

bobbles.tv lancera deux bouquets de contenus (en chinois et indonésien) via un satellite ASTRA à 19,2 degrés Est, et prévoit de lancer d’autres bouquets asiatiques au cours du deuxième semestre 2016.

« Nous sommes enchantés de travailler avec un acteur mondial comme SES. Non seulement la position orbitale majeure de SES à 19,2 degrés Est et les services fiables et de grande qualité de MX1 permettent à bobbles de toucher les 14 millions d’expatriés non européens et des communautés vivant en Europe, mais aussi la poursuite de notre partenariat nous permettra  d’élargir notre offre au niveau mondial », a déclaré Arnold C Kulbatzki, Chief Executive Officer de Bobbles.

« Grâce à notre flotte mondiale de plus de 50 satellites, nous pouvons soutenir le projet de bobbles.tv visant à connecter les expatriés tout autour du monde à travers le divertissement. Aujourd’hui, de nombreux expatriés doivent se contenter de regarder des contenus vidéo de qualité médiocre via l’Internet. Grâce aux capacités de SES ce nouveau service de télévision permettra aux expatriés de regarder des contenus visuels de meilleure qualité, quand ils le souhaitent », a déclaré Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer chez SES.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Markus Payer
Corporate Communications
Téléphone : +352 710 725 500
[email protected]

Retrouvez les livres blancs de SES ici

 À propos de SES

SES (Euronext Paris et Bourse de Luxembourg : SESG) est, grâce à sa flotte de plus de 50 satellites géostationnaires, le premier opérateur de satellites à l’échelle mondiale. Concentrant ses efforts sur les solutions de bout en bout, à valeur ajoutée, dans quatre marchés verticaux majeurs (vidéo, entreprises, mobilité et administrations), SES propose des services de communications par satellite aux télédiffuseurs, fournisseurs de contenu et de services Internet, exploitants de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales dans le monde entier. Au sein du secteur des satellites, SES est reconnue pour la pérennité de ses relations commerciales, la qualité de ses services et son excellence. Issues d’horizons culturels variés, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en étroite collaboration avec les clients, afin de répondre à leurs besoins particuliers en matière de largeur de bande et de services satellitaires.

La toute nouvelle filiale de SES, MX1, fournisseur et leader de services de médias, propose une suite exhaustive de services vidéo et média numériques innovants. Fort de son rachat d'O3b Networks, opérateur de satellites de nouvelle génération associant la portée du satellite à la vitesse de la fibre, SES optimise de manière significative ses capacités vidéo et de données existantes, et devient le premier fournisseur satellitaire au monde à proposer une offre GEO-MEO (orbite géostationnaire et orbite terrestre moyenne) différenciée et entièrement évolutive, avec des capacités techniques puissantes dans de nombreux segments de marchés et dans diverses régions du monde.

SES façonne de nouveaux écosystèmes et prépare le terrain à de nouvelles innovations.

Pour plus d’information, rendez-vous sur: www.ses.com

À propos de MX1

MX1, une filiale en propriété exclusive de SES (Euronext Paris et Bourse de Luxembourg : SESG), est un grand fournisseur mondial de services de médias. Le premier « mondialisateur » de médias au monde travaille avec les plus grandes entreprises de médias pour transformer les contenus en l’expérience incomparable pour les téléspectateurs du monde entier. Avec davantage de divertissement, d’innovation et d’impact, MX1 propose une gamme complète de services de gestion et de diffusion de contenus et de services de médias numériques à valeur ajoutée. Chaque jour, MX1 distribue plus de 2 500 chaînes de télévision, gère la diffusion de plus de 500 chaînes, délivre du contenu syndiqué à plus de 120 plateformes VOD (vidéo à la demande) par abonnement de premier plan, délivre plus de 8 000 heures de vidéos en ligne ainsi que plus de 500 heures de manifestations sportives et évènements en direct majeurs. La nouvelle société dispose de 16 bureaux dans le monde et exploite six centres médias de pointe internationaux, permettant aux clients de toucher des milliards de personnes à travers le globe. Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.mx1.com et suivez-nous sur Twitter, Facebook et LinkedIn.

À propos de bobbles.tv

bobbles.tv est un produit de bubbles media GmbH, un nouveau fournisseur de télévision payante basé à Hambourg, spécialisé dans les produits de télévision destinés à des groupes internationaux ciblés. Les 15 personnes qu’il emploie, principalement des locuteurs natifs des communautés bobbles.tv, s’occupent de l’achat de licences, du marketing et des ventes. Les partenaires de bubbles media sont Arnold C. Kulbatzki, Torsten Rossmann et Humax Co., Ltd. M. Kulbatzki a plus de 20 années d’expérience professionnelle en tant que gestionnaire dans le secteur des médias et des télécommunications. Précédemment associé du diffuseur d’actualités et de documentaires N24, M. Rossmann est aujourd’hui directeur général de WeltN24 GmbH, filiale d’Axel Springer. Basé en Corée du Sud, Humax est l’un des plus importants fabricants de récepteurs de télévision au monde.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

About SES

SES (Euronext Paris and Luxembourg Stock Exchange: SESG) is the world-leading satellite operator with a fleet of more than 50 geostationary satellites. Focusing on value-added, end-to-end solutions in four key market verticals (video, enterprise, mobility and government), SES provides satellite communications services to broadcasters, content and internet service providers, and mobile and fixed network operators, as well as business and governmental organisations worldwide. SES stands for long-lasting business relationships, high-quality service and excellence in the satellite industry. The culturally diverse regional teams of SES are located around the globe and work closely with customers to meet their specific satellite bandwidth and service requirements.

SES’s subsidiary, MX1, is one of the leading media service providers and offers a full suite of innovative digital video and media services. Through its ownership of O3b Networks, a next generation satellite network combining the reach of satellite with the speed of fibre, SES significantly enhanced existing video and data capabilities.  SES is the first satellite provider in the world to deliver a differentiated and entirely scalable GEO-MEO offer with powerful technical capabilities across numerous market segments and geographies.

At SES we are shaping new ecosystems and laying the groundwork for new foundations.

Further information available at: www.ses.com

About MX1

MX1, a wholly-owned subsidiary of SES (Euronext Paris and Luxembourg Stock Exchange: SESG), is a global leading media services provider. The world’s first media globalizer works with leading media businesses to transform content into the ultimate viewer experience for a global audience. With more entertainment, more innovation and more impact, MX1 offers a full range of content management, delivery and value-added digital media services. Every day, MX1 distributes more than 2,500 TV channels, manages the playout of over 500 channels, delivers syndicated content to more than 120 leading subscription VOD platforms, delivers over 8,000 hours of online video streaming and delivers more than 500 hours of premium sports and live events. The new company has 16 offices worldwide and operates six global state-of-the-art media centres, enabling customers to reach billions of people around the world. To find out more, visit www.mx1.com and follow us on Twitter, Facebook and LinkedIn.

About bobbles.tv

bobbles.tv is a product of bubbles media GmbH, a new pay TV provider based in Hamburg, specialising in TV products for international target groups. A team of 15, consisting predominantly of native speakers from the bobbles.tv communities, deals with license purchasing, marketing and sales. Partners of bubbles media are Arnold C. Kulbatzki, Dr. Torsten Rossmann and Humax Co., Ltd. Kulbatzki has over 20 years’ professional experience as a manager in the media and telecommunications sector. Rossmann was partner of the news and documentary broadcaster N24 and is today managing director of WeltN24 GmbH, a subsidiary of Axel Springer. Humax is one of the world’s leading manufacturers of TV receivers, based in South Korea.


Written on 10 Aoû 2016

Share